The "International Automotive Manufacturing Technology & Material Show" in Shanghai is an unmissable event in the diary of any joining technology expert. Consequently, it attracted a great deal of interest among trade visitors. Just as visiting the exhibition is always a "must", the demand for the SEV-P screwdriving unit, which WEBER exhibited, also remains unabated.

 

SEV-P 是适用于拾放应用的拧紧机。紧凑的结构型式和最小 1.5 kg 的重量适用于各种轻型机器人。经过修改的 SEV-P 能够以最高 500 mm/s 的工作速度放下、更换以及重新拾起各种工具，因而非常适合于小批量生产。所有组件经过精心设计，使得主轴能够执行多达 300 万次的交替操作。

 

The SEV-P is a screwdriver designed for use in pick & place applications. The system's compact design and extremely light weight (the smallest model weighs just 1.5 kg) make it suitable for use on lightweight robots. The redesigned SEV-P can deposit, change and pick up various tools at a working speed of up to 500 mm/s, making it ideal for small-batch production. All the components are designed in such a way that the spindle can perform up to three million change cycles.

 

 

对于 WEBER 的销售和服务专家来说，这次展会取得了圆满的成功：未来，SEV-P 将出现在全球越来越多的装配车间中。

For WEBER's sales and service specialists, the trade fair was a complete success: Looking ahead, we can expect to find the SEV-P in an increasing number of assembly plants all over the world.